Tidligere i "Wayward Pines"...
Hvor er far?
Denne skole, er ikke som din anden skole.
Velkommen til orientering.
Så du må være Theresa, min anden nye.
Din første kunde.
Ok. Så du vil have at jeg sælger et hus til ham?
Nej, jeg vil have at du giver ham et hus.
Åh!
- Hvad er det? - Han er en oprører.
Han ødelagde offentlig ejendom med saboterende grafitti.
Hallo?
Sherif Burke, du må indkalde
Peter McCall i morgen.
Vi kalder dem abberne.
Ligner os.
Det er fordi det engang var.
Der var flere af disse kamre,
og de var alle fyldt op.
Fyldt med hvad?
Mennesker.
En stor videnskabsmand forudså abberationerne kom...
...så han skabte en ark.
Hvem er han, den videskabsmand?
Jeg bør introducere mig selv, David Pilcher.
Det her er ikke 2014.
Det er året 4028.
Alt der er tilbage af civilisationen,
alt hver der er tilbage er Wayward Pines.
Vent! Vent, nej!
Du tror da ike Wayward Pines kører af sig selv vel?
Alle vores byggematerialer, tøj...
...arkiver, historisk dokumentation, vores sikkerhed...
Alt er opbevaret her, alt pånær mad,
som opbevares i et seperat anlæg.
Jeg tror allerede du har set det, har du ikke, hr. Burke?
Selvfølgelig, på et tidspunkt, vil Wayward Pines...
...være fuldstændig selvforsynende.
Vi fokuserer alle på at lave overgangen så glat som mulig.
Denne vej.
Jeg beklager, hr. Johnson.
Hvis din kone ikke ringer tilbage,
er der ikke meget jeg kan...
Selvfølgelig. Jeg giver hende beskeden.
- Hej. - Ja, hr. Det skal jeg nok.
Hvem er alle de mennesker?
Frivillige, mere end 200.
De har dedikeret deres liv til sagen.
Hvor bor de?
De bor, arbejder, spiser, sover her i bygningen.
De har forladt deres familier...
...og deres liv for at hjælpe mig med at realisere det her.
Uden dem ville det ikke være muligt.
Du er Wayward Pines puls.
Undskyld jeg forstyrrer, Dr. Pilcher.
De har brug for dig i klinisk forskning afdelingen.
Tak, Christina.
Det bør ikke tage lang tid.
Jeg tjekker hans arm, ik?
Denne vej, hr. Burke.
Ben?
Hvad sker der?
Ingenting.
Der er noget galt.
Er det hende pigen?
Det er...
Kan du huske den plakat jeg havde over mit skrivebord førhen?
Øh, ja. Den med jorden?
Tænker på hvordan der er...
der er ligesom, milliarder af mennesker på jorden.
Og der bliver flere og flere hver dag.
Jeg... Jeg har... Det har bare altid fået mig til at føle mig...
lille.
Det er normalt, det ved du godt ikk'?
Jeg tror vi allesammen føler sådan nogle gange.
Men så i dag tænkte jeg, hvad nu hvis det betyder noget?
Det vi gør betyder rent faktisk noget.
Øh, det er mere skræmmende.
Ben, hvad fik dig til at tænke på alt det her?
Naturvidenskab, vil jeg tro.
Det skal nok gå alt sammen. Du er ok.
Du skal bare spise noget.
Hej, Ted.
Kate.
- Har noget guf til dig. - Hm.
Fremragende.
- Ok. - Ah...
Du nævnte den anden dag at der var en...
pakke du skulle have hentet.
Jeg tror den var ude bagved.
Åh. Ja.
Tak. Havde fuldstændig glemt det.
Øh, undskyld mig?
- Nej. Nej. - Denne vej.
Øh, Harold, Ted kom netop forbi og hentede den pakke.
Øh, jeg tror den er her bagved.
Hvad fanden laver du?
Vi kan ikke mødes her.
Jeg troede det her rum var sikkert.
- Det er det. - Jeg er ligeglad.
At du kommer tilbage hertil med mig hvordan tror du det ser ud?
Det ser ud til jeg henter en pakke.
Eller der ser ud til vi mødes.
Hvilket vi er nødt til.
- Jeg kan ikke finde den. - Finde hvad?
McCall's pakke.
- Hvad fanden er det her så? - Dørhåndtag.
Uden den, kan vi ikke afslutte det vi har startet.
- Tjekkede du hans hus? - Ja.
- Kælderen? - Ja.
- Loftet? - Kate, den er der ikke.
Hvad med hans kontor?
Hvorfor skulle den være på hans kontor?
Fordi den ikke er i hans hus.
Tjek det nu bare.
Det kan jeg ikke. Bill er der altid.
Plus, at... at... stedet vrimler med kameraer og mikrofoner.
Og de... de har... den nye pige til at arbejde der...
...hende den søde brunette. Hvad hedder hun?
Theresa.
Jah. Rigtigt.
Theresa.
Har tænkt over det Bill, og jeg stopper.
Ah, nu, kom nu. Du kan ikke stoppe.
Jeg har brugt 8 år her, 8 skide år med alt dit lort.
Og i det øjeblik en agent position bliver ledig,
springer du bare mig over til fordel for en fin ny model.
Du ved, det eneste overraskende er at jeg ikke så det komme.
Bill, måske skulle jeg...
Hvor tager du hen, Henrietta, hva'?
Kender du til nogle job muligheder udenfor staten?
- Her, lad mig hjælpe. - Nej, jeg har det, snuske.
Henrietta?
Hør, jeg har ikke bedt om det her job, ok?
Jeg fortalte endda Bill at du skulle have det.
Du må have været meget overbevisende.
Jeg vil ikke have jobbet!
Jeg havde ikke noget valg lige som alle andre.
Du bør vide hvordan den her by fungerer... virkelig.
Hør, sandheden er at jeg prøver at komme hjem til Seattle, og...
Der var en ny klient tidligere som sagde han så noget.
Ok, hør, Tracy...
- Theresa. - Theresa.
Jeg er med, ok?
Fandme ja jeg burde. Jeg var dig før.
Men hvad end du tror du laver,
så lover jeg dig, det ender ikke godt.
Se hvad de gjorde ved Peter.
De slog ham ihjel, og ikke kun for grafitti.
Jeg tror ikke på den heste manøvre, slet ikke.
Det er fordi han kiggede steder han ikke burde.
Peter McCall troede mark 33 var en udvej.
Hvad mener du med det? Hvad er mark 33?
Vil du også dø, skat? Vær ikke dum.
Jeg forstår hvis du er sur på mig.
Jeg er sikker på at det hele... har være forvirrende.
Men jeg forsikrer dig...
der er et formål med alt hvad du finder underligt.
Jeg tror vist det hele har været en stor misforståelse?
Jeg formoder det er svært for dig at acceptere, men ja.
Jeg er glad for vi fik det afklaret.
Siden du kom hertil,
har du forsøgt at redde dig selv...
redde din kone...
redde din smukke søn.
Og det er prisværdigt.
Wayward Pines er større end dig.
Det er større end dem.
Det er større end nogen af os.
David har brug for dig nu.
Han har brug for du tager ansvaret...
...for hele Wayward Pines.
Pamela Pilcher til klinisk forskning.
Pligten kalder.
Pamela Pilcher?
Mm-hm.
Er du hans kone?
Åh. Nej.
Hans søster.
Han har hans mors gode udseende.
Jeg har hendes mod.
David kommer tilbage om et øjeblik.
Hvem ved? Måske ved slutningen af dagen,
ser du tingene i et helt nyt lys.
Jeg tror ikke han kan lide dig.
Det er ok.
- Du er fri. Tak. - Ja, hr.
Hvem er de?
Fjern familie.
Hvor fjern?
Sidst i 1990erne, begyndte vi mennesker at forstå
den grad af påvirkning vi havde på vores miljø.
På samme tid, gjorde en division i mit firma
en overraskende opdagelse.
En lille, men signifikant mutation i vores eget DNA.
Vi ændrede verden, og, som resultat...
...vi, os selv, begyndte en forandring, tilpasning.
Jeg forsøgte at advare det globale samfund.
Jeg troede de ville lytte.
Jeg tog fejl.
David, vi skal afsted. Den er næsten ni.
Hvad laver du? Kom så. Lad os gå.
Så du deres ansigter?
Jeg er i farezonen på mandag.
Jeg forstår ikke hvorfor du bekymrer dig om hvad de tænker.
Du ved hvad du laver. Vi har massere af tid.
Hvad?
Vi har al den tid vi vil.
Ser du, det er det der er faren...
...tids konceptet, altid mere tid.
Problemet er ikke virkeligt med mindre det påvirker os direkte.
Prioriter nutiden, hvad der er foran os.
Ellers, bare udsæt, udsæt, udsæt.
Nå vi må bare blive ved med at arbejde.
Du ved når svarene er der.
Nej.
Jeg kan ikke mere.
Om så vi havde opbakning fra hele verden
til at omvende disse forandringer, øh...
så er det nok for sent.
Men alene?
Ah.
Du ved bedre end det.
Du er ikke alene, David.
Du har ret.
Min søster, den inddrive narkoman.
Sammen, redder vi menneskeheden.
Og hvem ved? Måske en dag, gør vi.
I mellemtiden, lad os få noget mad. Jeg er hunde sulten.
Min søster havde ret. Det vil tage tid.
Jeg kunne ikke beskytte hele verden.
Men jeg kunne beskytte et par særlig udvalgte.
Jeg skrev en bog.
I omdirigerede profit fra mine firmaer...
...ind i forskning og udvikling af kryonik.
Hvis det her var vores fremtid,
så var jeg nød til at finde en måde at undgå den.
Jeg måtte redde nogle af os.
Hvad kigger du på skat?
Bare et kort.
Jeg syntes jeg bad dig om at se på ejendomme
til den vigtige advokat.
Han er stadig på intensiv, så jeg har lidt tid.
Men det er ikke hvad jeg bad dig gøre.
Lige et ø...
Hvad med lige nu?
Ved du noget om den mark 33?
Det er et stort tomt område.
Og så vidt jeg kan se er der ingen der bygger der,
hvilket er mærkeligt, fordi, se, det er lige her.
Det er på Boxwood og Third Street, som er...
for mig virker det... perfekt beboelses område.
Under udviklet? Det var pokkers.
Det er meget interessant, Theresa.
Se, det jer mener er,
når jeg vil at du kigger på et kort...
...så ville jeg sige,
"Theresa, skat, vil du kigge på nogle kort for mig?"
Indtil da, skal vi så ikke prøve at glemme alt det vrøvl om mark 33?
- Ok. - Tak skat.
Hej, Bill.
Jah.
Theresa, øh, Jeg var... Kan vi tale?
Test af kryonik ophæng var både farligt og ulovligt.
Jeg kunne ikke offentliggøre det selvom jeg gerne ville.
Hvordan skjulte du støtten? Falske selskaber?
Tjah, sammen med forskellige fonde, og velgørenheden.
Hvis du har nok penge, kan du slippe afsted med alt.
Det bemærkede vi.
Kate, Evans.
Sidenhen også andre.
Men det var ikke på grund af pengene.
- Det var forsvindingerne. - Dr. Pilcher, hun er stabil nu.
Blodtryk... 110 over 80.
Hvem er hun?
Sara. Sara Barlow fra Missouri.
Hun er lærer.
Hvor mange flere er der?
Harold og jeg, har i noget tid tænkt over at få et ny hus og...
Hvad vil du, Kate?
Det er en lille by.
Vi kan ikke bruge resten af vores liv med at gemme os for hinanden.
Jeg har ingen planer om at være her resten af mit liv.
Vi får ikke altid det vi vil.
- Nej, det gør vi ikke. - Hej, piger.
Jeg vidste ikke at i to var venner.
Åh, Jae. Vi har, øh, faktisk kendt hinanden i noget tid.
Vi er gamle venner.
Helt sikkert. Giver mening.
Jeg mener, Kate, jeg har set dig tale med Ethan, så...
Hvad vil du have?
Hejsa, Bill.
Har en levering til din nye kollega.
Skal jeg stille den ved hendes skrivebord?
Ja, jeg kommer ikke og henter den.
Så, øh, Teddy dreng,
Hvad, øh, sker der med dig og, øh, Harolds pige?
Jeg ser jer tale hele tiden.
Øh, det er bare... Det er bare leveringer.
Nå men du siger til hvis hun har brug for
en anden leverings dreng for så er jeg villig og klar.
Du ved, den her pakke, Jeg har lige opdaget,
den er faktisk til Theresa Cook, ikke Theresa Burke.
Så hvorfor fanden står du her så stadig?
Undskyld. Lang dag, mand.
Du siger til med Kate.
Venter du en pakke?
Nej.
Jeg, jeg, øh... jeg tænkte bare.
Så, dig og Harold vil have et hus?
Nej.
Nej, jeg... jeg vil ikke have et hus.
Det er ikke derfor jeg kom til dig.
Jeg kom fordi...
...fordi jeg vil ændre tingene.
Hejsa, Harold.
Levering til dig.
Det har taget mig lang tid,
med jeg indså at jeg er her i dette øjeblik,
i den her by på grund af valg der er blevet truffet.
Nogle af dem blev truffet af andre.
Men mange af dem, var mine egne.
Og når jeg ser tilbage, er der så mange bedre valg
jeg kunne have truffet.
Men så indså jeg, jeg er her nu.
Alt jeg kan gøre nu er at træffe nye valg.
Så jeg har besluttet Jeg stopper med at lade som om
at alt er ok.
Jeg vil gøre tingene bedre.
Det er derfor jeg er her og taler med dig.
Jeg...
Jeg håber ikke det er for sent fordi nu...
...mere end nogensinde...
...har vi brug for at vi alle er venner.
Eftermiddag.
Eftermiddag, sir.
De sover allesammen.
Ja.
All sover.
Hende her.
Amanda.
- Hun er kun et barn. - Ja.
Og hun har hele livet foran sig, et vigtigt liv.
Hun har ikke valgt det her.
Alle du har set i dag er frivillige.
Jeg taler ikke om dine frivillige, dine følgere.
Denne pige, disse andre mennesker,
har nogle af dem rent faktisk valgt at være her?
- Nej. - Nej.
Du valgte dem.
Du bortførte dem.
- Ja. - Hvad gav dig ret til det?
Det var ikke en rettighed. Det var en byrde.
Når dine naboers hus står i flammer,
skynder du dig ind og forsøger at redde dem...
...eller venter du udenfor i frygt for at bryde ind?
Den her pige, hendes liv skulle ikke reddes.
Nej.
Og det skulle hendes børn eller børnebørn heller ikke.
Men nogen i den familie vil have brug for redning på et tidspunkt.
Hvad med hendes forældre?
Er de her?
Alle skulle ofre noget.
Jeg har efterladt mennesker, som jeg elskede dybt.
Jeg har ikke valgt at gøre det her.
Men fordi jeg var nød til det.
- Tak, Mr. Pilcher. - Tak.
David, husker du, jeg fortalte dig om Megan Fisher?
- Her er hun. - Megan? Hende...
Hypnotisør.
Eller, jeg læser til det.
Jeg forstår.
Det er ikke så skræmmende, som det lyder, det lover jeg.
Folk tror hypnose er en slag kontrol af hjernen.
Men, det er jo skørt.
Jeg kan ikke få nogen til at gøre noget de ikke vil.
Så du kan ikke hjernevaske resten af verden til at slutte sig til os?
Desværre ikke.
Ærgerligt. Jeg må regne med frivillige.
Du har ikke nok folk, har du?
Megan, det tager tid før folk forstår.
Du har vist dem retningen. De er ikke blinde.
De ser. De ser hvad der sker.
De er ligeglade.
Du kan ikke vente på dem. Du må efterlade dem.
De har truffet deres valg.
Du må gøre hvad end der er nødvendigt, Dr. Pilcher.
Find en vej.
Vil du ikke nok.
Jeg tror jeg har brug for en ark.
Jah, måske.
Store planer i aften?
Øh, sindsyg Marts, en sofa, og rocky road.
Jeg har fået et bedre tilbud.
Rocky road er svær at sige nej til.
Kør en tur. Find ud af det.
Jeg har to timer tilbage af min vagt, hr.
Ah, Jeg er chef her. Sæt dig ind.
Fortæl mig lidt om dig selv, Arnold.
Hvad er det, mand?
Øh, jeg ved... Jeg ved det ikke. Det er ikke meget at sige.
Jeg bor i den østlige del.
Jeg har en hund der hedder Frederick.
Og, øh, det er vel det.
Jeg tror der er meget mere at fortælle.
Hm.
Du har aldrig kendt din far.
Du boede med din mor i den nordlige del af Philly.
Kun 12 taller i skolen.
Klasserepræsentant tre år i træk.
Så i '87,
døde din mor af kræft i æggestokkene.
Plejefamilier i et par år, karakterene styrtede.
Og i '92 er du i detentionen for røveri.
'94, to år i fængsel, rigtig fængsel denne gang,
for besiddelse af heroin.
Mit liv var et rod.
Men jeg gjorde alt jeg kunne for at rydde op.
Fortalte dine små venner dig at jeg søgte ind
på politiskolen i Philadelphia to år i træk
så jeg kunne gøre en forskel og...
Men de gav mig afslag, og jeg flyttede herud.
Hør, hvis du bare kunne give mig to uger.
Det er alt jeg har brug for.
Slap af. Jeg fyrer dig ikke.
Jeg starter et nyt projekt.
Jeg leder efter folk, folk som dig...
...folk som er blevet tildelt en dårlig hånd i livet.
Kig på det her.
Charles Keen, en af de mest respekteret læger i staten.
For fem år siden udskrev han for meget Oxycontin
til en patient, og slog hende ihjel.
Mistede hans licens, hans kone, hans familie.
Mistede alt.
Men de fleste mennesker som Charles,
de har svært ved at forstå mit projekt.
De har brug for lidt overtalelse.
Det er der du kommer ind.
Ser du,
jeg tror at, med tiden...
...indser de at jeg tilbyder dem den mest fantastiske fremtid...
...en chance til at starte igen men også til...
at deltage i noget ret ekstraordinært.
Og jeg vil at du er i midten af det, Arnold.
Det er nu, din ekstra chance.
Er du med os?
Kom her!
Bare slap af, det gør ikke ondt.
Jeg kommer igen i morgen tidlig. Lås efter mig, gider du?
Jeg har forsøgt at bevare det bedste fra vores kultur,
til at skabe en verden hvor de kan gro,
og hvor de kan trives.
Forventer du virkelig at folk gror og trives
i en verden styret af frygt?
De har ikke valgt at være her.
Er der nogen der nogensinde
har levet et liv kun styret af deres egne valg?
Nej.
Socialøkonomisk status, race, køn,
den dag du blev født, skønhed, højde.
Vi defineres af millioner af variabler,
langt mere end vores egne valg.
Men det er anderledes. Det er skæbnen.
Det er ikke andres valg.
Andre har altid truffet valg for os.
Alle de millioner der er sendt i krig, sendt af deres leder,
hvor årsagerne set i bakspejlet, virker fuldstændig meningsløse.
Et stykke land, nogens religøse lejere,
prisen på en dunk benzin.
Mine handlinger blev motiveret af noget meget mere rent.
Vi forlod den gamle verden i året 2014
og sov i 2000 år.
Ifølge mine algoritmer,
er det nok tid til at nulstille miljøet,
og planeten til at trives efter menneskeheden var uddøet
og ophørt med at ødelægge den.
Vi ville have en chance mere.
Alle dine spørgsmål i dag, har jeg stillet mig selv tusind gange.
I det øjeblik, blev alt tydeligt.
Alt mit arbejde, ofrelserne,
blev retfærdiggjort fordi jeg havde ret.
Det var 2000 år senere, og vi var de eneste mennsker tilbage.
Når mennesker samles af en årsag,
kan de opnå næsten hvad som helst.
Hvor lang tid tog genopbygningen?
Kun to år.
At bevare det sikkert viste sig mere besværligt.
Vi etablerede et område,
ikke for at lukke nogen ind, forstår du,
men for at holde særlingerne ude.
Er de nogensinde kommet ind?
Vi fandt hurtigt ud af at de var farlige men meget forudsigelige.
Ikke som mennesker.
Det er derfor du spionerer dem.
Det her er ikke en lille by, Ethan.
Det er en ny civilisation.
Da Amerika blev født, var der spioner på hvert hjørne.
Landsforrædere blev hængt på gaden.
Og Stalin spionerede på hans folk og henrettede dem ligesom dig.
- Kom Ted forbi? - Mm-hm. Også Franklin.
Så det er klar?
Næsten.
Hvad tager så lang tid så?
- Hvis uskyldige mennesker dør... - Vi har talt om det.
Nej. Vi talte om det, men nu er det virkeligt.
Hvor mange mennesker har de slået ihjel gennem årene?
Hva'? Og for hvad?
Efter Peter, jeg har fået nok. Jeg kan ikke klare mere.
Jeg vil vide hvad der er derude.
Vi fortjener at vide det.
Jeg er klar.
Se det i øjnene uanset hvad det er.
Hvis din forlovede er derude og der stadig er en fremtid
for dig med hende, det tager vi også med.
Jeg... Jeg kan ikke tage afsted uden dig.
Jeg gør det ikke.
Vi skal træffe det her valg sammen.
Er du stadig med mig?
Ja, selvfølgelig.
Jeg er med dig.
Alt hvad jeg har gjort er...
...at forsøge at stoppe byen fra at falde fra hinanden...
...men tingene er blevet for ustabile.
Det er derfor jeg vækkede dig.
De har brug for nogen at se op til, en der er god,
en som vil gøre tingene bedre.
Ah... tavshedspligten,
de offentlige henrettelser, der må stoppe.
Jeg er enig, men uden en regering, uden et militær,
har vi ingen kontrol midler.
Du siger at du vil gøre tingene bedre.
Vi du gøre det?
Så lad overvågningen glide ud, stop henrettelserne.
Du bliver nød til at sige sandheden.
Det kan jeg ikke.
Det går ikke.
Det ved du ikke.
Jo.
Jo, det ved jeg.
Fordi jeg har prøvet.
Dig, din kone og søn, Kate...
alle du har set i byen er en del af gruppe B.
Er der en gruppe A?
Så snart jeg vækkede dem, fortalte jeg alt, sandheden.
Virkningen var ikke omgående.
Det spredte sig som kræft og åd byen langsomt.
Nogle troede ganske enkelt ikke på mig.
De stak af. De kom ikke ret langt.
Dem som gjorde, gav fortvivlet op.
De var almindelige mennesker i en ekstraordinær situation.
Deres hjerner kunne ikke håndtere chokket fra denne nye realitet.
Det var for disharmonisk.
De opstod fra Platos hule ind i lyset...
...og det blændede dem.
Folk er skrøbelige. De har brug for tid til tilpasning.
De accepterer gradvise ændringer.
Men jeg har været for fjern, for langt væk.
Blind.
Jeg svigtede dem.
Det kan ikke ændre hvad der er sket.
Men jeg kan stræbe efter en bedre fremtid.
Dette er de mørke tider. Men oplysningstiden kommer.
Og jeg har brug for du bevarer Wayward sikker indtil de kommer.
Og hvornår kommer denne oplysningstid?
Når den nye generation vokser op, spreder de frøet.
Unge sind er frygtløse.
De er mindre indgroet i den gamle verden.
De kan acceptere sandheden.
Min søn, Ben.
Han kender sandheden.
Velkommen til den første generation.
Jeg beder ikke om tilgivelse.
Jeg ved du væmmes af meget af det jeg har sagt i dag.
Men sammen, må vi finde en måde at beskytte byen...
...at beskytte den første generation.
Hvilke muligheder har vi?
Der er en ny trussel.
Vi ved ikke hvem de er, men der er en fraktion.
Vi tror de har fjernet deres chips.
Vi ved ikke engang hvor mange de er.
De har forsøgt at flygte før.
Der er klar til at gøre noget hensynsløst.
De vælter indhegningen.
- Hvis det lykkedes for dem... - Det gør det ikke.
Vi kan ikke lade dem.
Jeg er forberedt...
på at gøre hvad det kræver for at sikre ingen bliver slået ihjel,
ikke af denne hensynsløse gruppe...
...og ikke af hvad end der er bagved den indhegning.
Det er derfor du er her.
Og ikke af dig...
Det er klar.
Team Wild Animals Only Released On: www.HoundDawgs.org